Translation Portfolio (titles) – Fordítói portfolióm
magyar-angol (HU-EN)
„Kísérleti nyulak vagyunk mi, európai polgárok?” – “Are We, European Citizens, Guinea Pigs?”
Európai Ügyészség: hatékonyabb fellépés az EU-s pénzekkel való visszaélésekkel szemben (részlet) – European Public Prosecutor’s Office: Fighting Fraud Against EU FundsMore Effectively(excerpt)
Rendszerszemléletű gazdaságiteljesítmény-mérés (Csath Magdolna írása) – részlet (excerpt available here – részlet elérhető a linkre kattintva) – Measuring Economic Performance in System Approach – Author: Magdolna Csath (excerpt)
Lakásbérlés vagy vétel? Melyik éri meg? (index.hu cikke) (részlet) – Renting vs. Buying: Which Yields Better Returns? (excerpt)
Nem akar megfulladni a szemétben? Ezt a 3 tanácsot tartsa be! (hvg.hu) (részlet) – Don’t Want to Drown in Trash? Follow These 3 Tips (excerpt)
angol-magyar (EN-HU)
Foreword by the CEO – A vezérigazgató köszöntője
Quality Assurance Policy -Vezetői kötelezettségvállalási nyilatkozat a minőségpolitika mellett
CSR – Vállalati Társadalmi Felelősségvállalási (CSR-) céljaink
Budget Message – Belső Szolgáltatási Alapok
Results of Operations, Net Assets and Financial Position (excerpt) – (excerpt available here – részlet elérhető a linkre kattintva) – Működési eredmény, nettó eszközállomány és pénzügyi helyzet (részlet)
Wall Street’s Biggest Bear Sees Bitcoin Going to $6,000 (excerpt) – (excerpt available here – részlet elérhető a linkre kattintva) – A Wall Street legnagyobb medvéje szerint a bitcoin eléri a 6000 dollárt (részlet)