Welcome to my page!

I am a teacher of English language and literature with a Master’s degree from the University of Pannonia and a translator of economic and social sciences with a degree from Eötvös Loránd University.

In addition to my years professional teaching experience, I possess several years of experience as a translation project manager, vendor manager, and in-house translator.

For me, teaching English is not only about shaping language skills, but also about connecting, building confidence, and refreshing the mind. My method is personal, experience-oriented, and takes into consideration the inner world of the learner.

I possess a C2-level English proficiency, with five years of experience gained in Canada.

Over the years, I have worked with people from diverse fields – from medical professionals, engineers to skilled workers – helping them understand a software functionality better, or gain confidence and fluency in English communication.

Titles of my translations can be found at the following link: Fordítói portfolióm.

You can have a look at my publication with the help of the link below: https://www.amazon.com/Say-Death-Awaits-You-Shakespeare/dp/3639158598

Üdvözlöm a bemutatkozó oldalamon!

Angol nyelv és irodalom tanár vagyok a Pannon Egyetemen szerzett mesterdiplomával, valamint gazdasági és társadalomtudományi szakfordító az Eötvös Loránd Tudományegyetemen szerzett szakképesítéssel.

Több éves oktatói, fordítási projektvezetői, illetve fordítói tapasztalattal is rendelkezem.

Számomra az angoltanítás nem csupán nyelvi tudás átadását jelenti, hanem kapcsolódást, önbizalomépítést és szellemi felfrissülést. Módszerem személyes, élményszerű, és figyelembe veszi a tanuló belső világát.

Felsőfokú, kanadai tapasztalattal fűszerezett, közel anyanyelvi szintű angoltudással rendelkezem.

Az évek során a legkülönbözőbb területekről érkező emberekkel dolgoztam együtt – az egészségügyi szakemberektől kezdve a mérnökökön át a szakmunkásokig -, segítve őket abban, hogy jobban megértsenek egy szoftver működését, vagy hogy magabiztosabbá és folyékonyabbá váljon az angol nyelvű kommunikációjuk.

Fordítási portfoliómból címeket, témákat a Fordítói portfolióm fül alatt érnek el.

Publikációmat a következő linkre kattintva tekinthetik meg: https://www.amazon.com/Say-Death-Awaits-You-Shakespeare/dp/3639158598